ファイル : 195
小春日和の時期は11月から12月上旬
3月くらいになると厳しい寒さもやわらいで暖かい日もありますよね。そんなとき私たちはこう言います。
「いやー、小春日和だねー」
と。でもこれ実は間違った使い方で5月のよく晴れた日を「五月晴れだねー」っていうのと同レベルの間違いなんです。
どういうことかというと、本来の小春日和の意味は厳しい冬を前にして温和な晴天に対して使う言葉なため、11月から12月上旬あたりで使うのが正しいんですね。このころの気候が春に似ているために使われるようになった言葉です。まあ「小春」なんていうから本格的な春到来前の「小さな春」という認識でついつい使いがちですが。
ちなみに「五月晴れ」というのは梅雨時期の晴れ間のこと。5月の晴れの日をさすわけではなく、6月とか7月とか梅雨時期の晴れ間のことを「五月晴れ」というんですよ。