「〜さん」「〜ちゃん」は「様」が変化した言葉

言葉って時代とともに変化していくものですが、誰かを呼ぶときに名前につける「○○ちゃん」や「○○さん」は「様」が変化した言葉なんですね。

もうちょっと詳しく言いますと「ちゃん」は「さん」が変化したもので、「さん」は「様」が変化した言葉です。

他にも今と昔では言い方（呼び方）が変化したものは結構ありますけど、代表的なものは「襟巻き→マフラー」、「床屋→ヘアサロン」、「郵便受け→ポスト」、「えもんかけ→ハンガー」、「電気ごて→ヘアアイロン」、「やかん→ケトル」、「とっくり→ハイネック」、「植木鉢→プランター」、「石綿→アスベスト」などがありますよね。

個人的に今と昔で言い方が変わってしまって違和感を覚えるものは「ズボン」を「パンツ」というようになったことです。まぎらわしい！(笑)