ファイル : 032
ウォシュレットのネーミング由来はLet's wash
初めに言っておきますがウォシュレットという名称はTOTOが販売する温水洗浄便座の商品名のことです。ですから他社の温水洗浄便座は別の名称があります。まあほとんどの人はそんなこと気にしてないでしょうが
ウォシュレット = TOTOの温水洗浄便座の商品名
シャワートイレ = LIXIL(INAX)の温水洗浄便座の商品名
なんですよ。はい。
で、ですね、ウォシュレットというネーミングが生まれた背景には2つの説がありまして。有力なのは「Let's wash=洗って」の二つの英単語を逆さにしたという説。「Let's wash」→「wash Let's」→「ウォシュレット」。もう一つは「ウォッシュ(wash)」と、「トイレ」を意味する英語「トイレット(toilet)」を足して「ウォッシュトイレット」これを簡単にして→「ウォシュレット」となった説です。